
L’animateur Martin Marcoux, banquier commercial de la Banque Royale du Canada à Charlottetown, leur a fait comprendre l’importance des diverses composantes du rapport pour cerner la vraie situation financière de l’entreprise en question.
Il leur a aussi montré comment transformer leurs chiffres en ratios pour mieux comprendre leur état. L’atelier fut organisé conjointement par la Chambre de commerce acadienne et francophone de l’Î.-P.-É. et le Centre d’action rural (CAR) de Wellington.
On aperçoit Velma Robichaud, à la gauche, agente du CAR, qui présente un petit cadeau de remerciement à M. Marcoux. Caroline Legault était parmi les participants à l’atelier.