Nous avions développé une trousse bilingue pour aider à orienter les nouveaux arrivants, y compris les travailleurs et les entrepreneurs. La trousse fut un outil attractif disponible en formats papier et numérique (PDF) et composée de huit livrets. Le livret principal expliquait l’importance du recrutement de travailleurs qualifiés à l’étranger ainsi que les attraits et les opportunités qu’offre la province. Le second livret offrait un aperçu général des besoins de la province avec des statistiques sur les différents secteurs de la population. Les autres six livrets présentaient un bref aperçu de la situation économique, les avantages et les besoins spécifiques de chacune des régions acadiennes et francophones de l’Île au niveau de la main d’œuvre. Ces livrets, en particulier, aidaient aux immigrants à choisir la région qui convenaient mieux à leurs besoins et intérêts.