La trousse est composée d’une petite valise affichant le logo du RDÉE et contenant des dépliants sur divers services d’appui offerts aux entreprises ainsi que plusieurs petits outils de bureau (agenda, dictionnaire, stylos, calculatrice, calepins, etc.)
C’est lors d’un barbecue informel pour ses clients de la dernière année, tenu au nouveau Centre Goéland au Cap-Egmont le 13 septembre, que fut lancée la trousse.
On voit Giselle Bernard (à la gauche), agente de développement du RDÉE, qui remet une trousse à Johnny Gaudet de La Ferme Gaudet de St-Raphaël; en même temps, le gestionnaire du RDÉE, Francis Thériault, présente la valise à Sylvie Toupin de Fibre-Isle International.