The 20th sales mission of RDÉE IPE extends into four provinces

MONTRÉAL – October 16, 2026 – A dozen bilingual businesses from Prince Edward Island will explore «very good sales opportunities» during a specialized fall sales mission that extends far beyond usual. «Ordinarily, we bring our sellers from the Island to Montreal or Quebec City. But in this 20th mission, some […]

The recruitment of bilingual employees remains a major challenge for cooperatives

CAP-EGMONT – October 16, 2026 – Even in these quite difficult economic times, the cooperatives in the Évangéline region generally manage quite well financially and their membership numbers are growing. But their biggest challenge, for several years, remains the recruitment of employees – especially those who are Francophone […]