(Scroll down for English version)
RDÉE Île-du-Prince-Édouard a produit une nouvelle trousse économique visant à attirer plus d’immigrants francophones dans la province en vue de combler les nombreuses pénuries de travailleurs dans divers secteurs de l’économie. La trousse présente aussi les possibilités économiques pour les immigrants désirant se lancer en affaires à l’Île.
La trousse bilingue est un outil attractif disponible en formats papier et numérique (PDF) et composée de huit livrets. Le livret principal explique l’importance du recrutement de travailleurs qualifiés à l’étranger ainsi que les attraits et les opportunités qu’offre la province. Le second livret offre un aperçu général des besoins de la province avec des statistiques sur les différents secteurs de la population. Les autres six livrets présentent un bref aperçu de la situation économique, les avantages et les besoins spécifiques de chacune des régions acadiennes et francophones de l’Île au niveau de la main d’œuvre.
SECTEURS CIBLÉS
La trousse explique d’autre part que plusieurs industries à l’Île sont en pleine croissance, créant ainsi un plus grand besoin de travailleurs. On parle notamment, des secteurs de l’agriculture, la construction, la fabrication, les services professionnels, l’éducation, l’hébergement et les services alimentaires, entre autres.
Les nombreux avantages de s’installer à l’Île sont aussi énumérés ; par exemple le bilinguisme, les nombreux services disponibles, la qualité de vie élevée avec un coût de vie moins élevé, les divertissements et loisirs, les bas taux de criminalité, l’accès aux services de santé et de mieux-être, parmi tant d’autres.
La trousse a été produite avec le financement général du projet LIENS, qui provient d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada et la Bureau de l’Immigration de l’Île-du-Prince-Édouard.
On peut obtenir une copie papier de la trousse aux bureaux du RDÉE ÎPÉ à Wellington et à Charlottetown (Robert Maddix). Ou encore, on peut télécharger la trousse entière zippée ou les livrets individuels en format PDF:
Trousse entière (ficher zippé avec 8 livrets)
Livret d’introduction
Livret Île-du-Prince-Édouard général
Livret région Charlottetown
Livret région Évangéline
Livret région Kings
Livret région Prince-Ouest
Livret région Rustico
Livret région Summerside
ENGLISH VERSION
RDÉE Prince Edward Island has produced a new economic kit aimed at attracting more Francophone immigrants to the province to fill the many labour shortages in various sectors of the economy. The kit also outlines economic opportunities for immigrants wishing to start a business on the Island.
The bilingual kit is an attractive tool available in both paper and digital (PDF) formats; it consists of eight booklets. The main booklet explains the importance of recruiting skilled workers from abroad and talks about the attractions and opportunities the province has to offer. The second booklet provides a general overview of the province’s needs through statistics on the different sectors of the population. The other six booklets provide a brief overview of the economic situation, benefits and specific labour force needs of each of the Island’s Acadian and Francophone regions.
PRIMARY SECTORS
The kit also explains that several industries on the Island are growing, creating a greater need for workers. These include agriculture, construction, manufacturing, professional services, education, accommodation and food services, among others.
The many advantages of moving to the Island are also listed; for example, bilingualism, the wide array of services available, the high quality of life with a lower cost of living, entertainment and recreation, low crime rates, access to health and wellness services, among many others.
The kit was produced with general funding from the LIENS project, which comes from Immigration, Refugees and Citizenship Canada and the PEI Office of Immigration.
A hard copy of the kit is available at RDÉE PEI offices in Wellington and Charlottetown (Robert Maddix). Alternatively, the entire zipped kit or individual booklets can be downloaded in PDF format
Entire kit (zipped folder with 8 booklets)
Introductory booklet
PEI general booklet
Charlottetown booklet
Evangeline booklet
Kings booklet
Rustico booklet
Summerside booklet
West Prince booklet